پست تبلیغاتی

پست تبلیغاتی

با درک مطلب عربی چه کنیم ؟!

نکات مهم و کلیدی برای درک و حل سوالات و تست های درک مطلب که توسط جناب ایادفیلی تهیه و تدوین شده است، برای دانش آموزان و داوطلبین گرامی و کلیه علاقمندان قرار داده شده است. لطفا برای مطالعه نکات مهم مربوط به مبحث درک مطلب درس عربی به ادامه مطلب بروید.

در امتحانات نهایی و در آزمون‌های سراسری معمولاً یک یا چند متن را به ما می‌دهند و از ما می‌خواهند به سوال های مربوط به آن متن پاسخ بدهیم این قسمت معمولا جزء سوال های وقت گیر و سخت آزمون میباشد بنابراین پیشنهاد می کنم حتما بعد از حل بقیه سوال ها به این قسمت بپردازید و مبادا آخر سر وقت کم بیاورید و خدایی نکرده نمره سوال هایی را که خوب بلدین به خاطر عدم مدیریت زمان از دست بدهید.

  • به چند نکته مهم برای حل پرسش های درک مطلب توجه کنید:

📚۱.  برای دریافت معنی و مفهوم یکم متن لازم نیست که تمام جملات و لغات موجود در آن متن را بلد باشیم بلکه در بسیاری از موارد معنی یک لغت از کلمات هم خانواده یا کلمات و جمله اطراف آن فهمیده می شود، به عبارت ساده‌تر اگر یک یا چند لغت از متن را بلد نبودید و آن کلمات برای شما آشنا نبودند کل درک مطلب را کنار نگذارید بلکه کافی است یک دید و برداشت کلی از آن درک مطلب داشته باشید

📚۲.  در قسمت درک مطلب اگر احیاناً کلمه یا لغتی خارج از کتاب های درسی مطرح شود حتما داخل پرانتز توضیحی درباره آن از قبیل مفرد یا مترادف و … داده میشود. مثال :
… هَجَمَ العیشُ عَلَی القِلاع ( مفرده : قَلعه ) : که برای آسان کردن معنی کلمه قلا به مفرد آن اشاره شده بود.
یجتَمع الناس حولَ الطریق للتحیه و السلام … : که برای روشن شدن کلمه تحیه مترادف آن یعنی سلام کردن نیز کنار آن آورده شده بود .
المحکاه ( تقلید ) اهدای وسایل … : که معنی ( المحاکاه ) داخل پرانتز نوشته شده بود.

📚۳.  یادتان باشد سوال های پایین متن به ترتیب پاراگراف‌های متن چیده نشده اند و چه بسا سوال اول متن درباره سطر آخر متن باشد بنابراین سوالها به ترتیب سطرهای متن نمی باشد.
از این نکته نتیجه می‌گیریم که شما باید اول خود متن را سریع و به صورت درست بخوانید سپس سراغ سوال های آن بروید .

📚۴. همانطور که در بالا اشاره شد متن را به صورت درست روخوانی کنید ( تلفظ کلمات ) زیرا بسیار اتفاق می افتد که غلط خواندن یک کلمه شما را از معنی ساده و رایج آن دور می کند به عنوان مثال شما ممکن است به خاطر سرعت زیاد و عدم تمرکز کلمه (صَدَقه ) را را ( صَداقَه ) بخوانید که واضح و مبرهن است که این دو کلمه بسیار با هم تفاوت دارند زیرا اولی به معنی صدقه دادن و دومی به معنی دوستی است .

📚۵.  سعی کنید متن را به صورت کلمه به کلمه ترجمه نکنید زیرا حتی مترجم های حرفه ای هم با آن زمان اندک قادر نیستند چنین کار سختی را انجام بدهند بلکه همانطور که گفته شد کافی است یک دید و برداشت کلی از متن داشته باشید .
در متن های عربی آزمون‌ها سوالات از سطر آخر متن انتخاب می شوند بنابراین مواظب سطر آخر متن باشید و حتما آن را دوباره بخوانید .

📚۶. حتما حتما دور مطالبی که مهم هستند از قبیل زمان‌ها مکان‌ها و قیدها ( اغلب ، اکثر ، اقلّ ، بعض الاوقات و … ) دایره بکشید تا خوب دیده شوند.

📝  ایادفیلی

ارسال دیدگاه

نظر بگذارید

avatar
  عضویت  
اطلاع از

تبلیغات متنی